النشرات

Le Premier ministre décore des fonctionnaires relevant du Premier ministère

Au nom de Son Excellence, le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, Le Premier ministre, M. Mokhtar Ould Diay, a décoré, mardi, des fonctionnaires et employés relevant du Premier ministère.

La cérémonie, organisée dans le cadre des manifestations marquant le 64ème anniversaire de la fête de l’indépendance nationale, vient en reconnaissance de leurs efforts au service du pays et de leur esprit de responsabilité dans l’exercice de leurs fonctions professionnelles.

Les décorations et les récipiendaires sont les suivants :

توشــــيح موظفين بالوزارة الأولى

باسم صاحب الفخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، وشح صاحب المعالي الوزير الأول السيد المختار ولد أجاي، اليوم الثلاثاء بمباني الوزارة الأولى عددا من المسؤولين والعمال بالوزارة الأولى.

ويأتي هذا التوشيح، المنظم في إطار الفعاليات المخلدة للذكرى الرابعة والستين لعيد الاستقلال الوطني، تقديرا لجهودهم في خدمة الوطن وتحليهم بروح المسؤولية أثناء تأديتهم لواجبهم المهني.

وشملت التوشيحات كلا من :

– بوسام فارس من نظام الاستحقاق الوطني؛ السيد محمد عبد الله ولد العيل، مدير التطوير بالصندوق الوطني للايداع والتنمية؛

بوكى: افتتاح دورة تدريبية لصالح النساء الريفيات حول سلاسل قيمة المنتجات الزراعية

أشرف الأمين العام لوزارة الزراعة والسيادة الغذائية السيد احمد سالم ولد العربي، أمس في مدينة بوكي، صحبة والى لبراكنة المساعد، السيد محمد عبد الفتاح ولد احمد، على افتتاح الدورة التدريبية المنظمة لصالح النساء الريفيات في موريتانيا حول سلاسل قيمة المنتجات الزراعية والطاقة المتجددة واستخدامها في المناطق الريفية، منظمة من طرف وزارة الزراعة والسيادة الغذائية، والمنظمة العربية للتنمية الزراعية.
الدورة التدريبية المذكورة تستفيد منها 40 امرأة من النساء الريفيات في  ولايات لبراكنة أترارزة كوركل وكيديماغا .

Le ministère public rend public un communiqué sur les mesures juridiques et sanitaires prises concernant l’accusé Mohamed Ould Abdelaziz

Le parquet du tribunal de Nouakchott-Ouest a publié, lundi, un communiqué sur les mesures juridiques et sanitaires prises concernant l’accusé Mohamed Ould Abdelaziz, poursuivi pour corruption.

Le ministère public a réitéré son engagement ferme à garantir l’intégrité et l’équité des procédures judiciaires, ainsi que sa volonté de préserver les droits de tous conformément à la loi, dans l’intérêt de la justice.

Le communiqué du ministère public est libellé ainsi qu’il suit :

نادي "اللوتي" يفوز بكأس رئيس جهة تيرس زمور لكرة القدم

اختتمت مساء اليوم الاثنين، بالمعلب البلدي بمدينة ازويرات، بطولة كأس رئيس جهة تيرس زمور، السيد الحضرامي ولد احمادي، لكرة القدم في نسختها الأولى.

أشرف على اختتام البطولة رئيس المجلس الجهوي، السيد الحضرامي ولد احمادي، وجمعت المباراة النهائية بين نادي اللوتي من مدينة ازويرات ونادي الاتحاد من مقاطعة افديرك. وفاز الأول على الأخير بهدفين مقابل هدف واحد.

رئيس المجلس الجهوي سلم كأس البطولة لقائد نادي اللوتي كما سُلمت ميداليات وجوائز تشيجعية على نادي الاتحاد  وبعض المشاركين في هذه البطولة الرياضية الهامة.

بيان من الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب حول زيارة فريقها للسجين محمد ولد عبد العزيز

أصدرت الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب اليوم الاثنين، بيانا حول الزيارة التي قام بها فريق من الآلية للسجين محمد ولد عبد العزيز (الرئيس السابق) في سجنه الموجود بمقاطعة تفرغ زينه مساء الثلاثاء 31 ديسمبر 2024.

وجاء في البيان:

“قام فريق متعدد الاختصاصات من أعضاء الآلية الوطنية للوقاية من التعذيب، بناء على مأمورية رقم 000066 الصادرة من رئيس الآلية، بزيارة السجين محمد ولد عبد العزيز (الرئيس السابق) في سجنه الموجود بمقاطعة تفرغ زينه مساء الثلاثاء 31 ديسمبر سنة 2024 على تمام الساعة العاشرة مساء.

النيابة العامة تصدر بيانا حول الإجراءات القانونية والصحية المتخذة بشأن المتهم محمد ولد عبد العزيز

أصدرت النيابة العامة لمحكمة انواكشوط الغربية بيانا حول الإجراءات القانونية والصحية المتخذة بشأن المتهم محمد ولد عبد العزيز المتابع بتهم الفساد.

وأكدت النيابة العامة التزامها التام بضمان نزاهة وسلامة الإجراءات القضائية، وحرصها على صيانة حقوق الجميع وفق القانون، بما يخدم مصلحة العدالة.

في ما يلي نص بيان النيابة العامة:

اختتام المنتديات الجهوية للتخطيط التنموي التشاركي بولاية تيرس زمور

اختتمت الليلة البارحة بدار الشباب الجديدة، بمدينة ازويرات، فعاليات المنتديات الجهوية للتخطيط التنموي التشاركي لتحديد الأولويات التنموية على مستوى ولاية تيرس زمور.

معالي وزير المعادن والصناعة، السيد اتيام التجاني رئيس البعثة رفيعة المستوى المكلفة بتنظيم المنتديات الجهوية للتخطيط التنموي التشاركي على مستوى الولاية، شكر جميع المشاركين من منتخبين وفاعلين سياسيين ووجهاء على مداخلاتهم القيمة التي تناولت جميع القضايا الأولوية لتنمية الولاية.