النشرات

Le Conseil constitutionnel rend publique la liste définitive des candidats à l’élection présidentielle

Le Conseil constitutionnel a publié, lundi, la liste définitive des candidats à l’élection présidentielle, dont le premier tour aura lieu le 29 juin 2024 prochain.

Dans un communiqué parvenu à l’Agence Mauritanienne d’Information, le Conseil Constitutionnel a indiqué que la liste définitive des candidats à la Présidence de la République a été établie et classée par ordre de réception par le secrétariat général du Conseil, ainsi qu’il suit :

1 – Mohamed Cheikh El Ghazouani

2 – Mohamed Lemine El Mourtaja El Wavi

3 – Hamadi Sidi El Mokhtar Mohamed Abdi

أعضاء من الحكومة يعلقون على نتائج مجلس الوزراء

قال معالي وزير البترول والمعادن والطاقة، الناطق باسم الحكومة، السيد الناني ولد اشروقه، إن الحكومة تلقت ببالغ الحزن والأسى نبأ حادث المروحية الذي قضى على إثره الرئيس الإيراني المرحوم بإذن الله تعالى إبراهيم رئيسي وبعض كبار معاونيه، معربا، باسم الحكومة، عن خالص التعازي وصادق المواساة للحكومة والشعب الإيرانيين.

جاء ذلك خلال المؤتمر الصحفي الأسبوعي للتعليق على نتائج اجتماع مجلس الوزراء، المنعقد اليوم الإثنين، صحبة معالي وزير التحول الرقمي والابتكار وعصرنة الإدارة، ووزير التجارة والصناعة والصناعة التقليدية والسياحة.

رئيس الجمهورية رئيس الاتحاد الإفريقي يتسلم رسالة خطية من نظيره البرازيلي

تسلم فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، زوال اليوم الاثنين بالقصر الرئاسي في انواكشوط، رسالة خطية من فخامة السيد لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.

جاء ذلك خلال استقبال فخامة رئيس الجمهورية للسيد فيليب هيس، مبعوثا خاصا من الرئيس البرازيلي.

Le Président de la République adresse un message de condoléance au président de l’exécutif par intérim de la République islamique d’Iran

Son Excellence le Président de la République Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a adressé, lundi, un message de condoléance à Son Excellence Monsieur Mohamed Mokhber, président de l’exécutif par intérim de la République islamique d’Iran, à l’occasion du décès du Président Brahim Raissi, du ministre des Affaires étrangères, M. Houssein Emir Abdoullahian, et d’autres responsables.

Le message est ainsi libellé :

"Excellence et cher frère.

Le Conseil des ministres adopte un décret limitant la liste des porduits et services soumis à la détermination des prix

Le Conseil des ministres s’est réuni le lundi 20 mai 2024, sous la Présidence de Son Excellence Monsieur le Président de la République, Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani.

Le Conseil a examiné et adopté les projets de décrets suivants :

‐ Projet de décret portant nomination du Président et des membres du Conseil d’Administration de l’Etablissement Portuaire de la Baie du Repos (EPBR).

‐ Projet de décret portant nomination du Président du Conseil d’Administration du Centre Supérieur d’Enseignement Technique (CSET).

رئيس الجمهورية يعزي رئيس السلطة التنفيذية بالإنابة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية في وفاة الرئيس الإيراني ومرافقيه

وجه فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، اليوم الاثنين، برقية تعزية إلى فخامة السيد محمد مخبر رئيس السلطة التنفيذية بالإنابة بالجمهورية الإسلامية الإيرانية، في وفاة الرئيس إبراهيم رئيسي ووزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان ومسؤولين آخرين.

في ما يلي نص البرقية:

"صاحب الفخامة وأخي العزيز،

تلقيت بعميق حزن وبالغ أسى نبأ وفاة المغفور له بإذن الله فخامة الرئيس إبراهيم رئيسي ووزير الخارجية السيد حسين أمير عبد اللهيان ومسؤولين آخرين، إثر حادث تحطم المروحية التي كانت تقلهم في طريق عودتهم إلى طهران.

مجلس الوزراء يصادق على مشروع استراتيجية عصرنة الإدارة 2024-2027

اجتمع مجلس الوزراء اليوم الإثنين 20 مايو 2024، تحت رئاسة صاحب الفخامة السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، رئيس الجمهورية.

وقد درس المجلس وصادق على مشاريع المراسيم التالية:

– مشروع مرسوم يتضمن تعيين رئيس وأعضاء مجلس إدارة مؤسسة ميناء خليج الراحة،

– مشروع مرسوم يتضمن تعيين رئيس مجلس إدارة المركز العالي للتعليم الفني،

– مشروع مرسوم يتضمن تطبيق أحكام القانون رقم 2023-025 الصادر بتاريخ 21 أغشت المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة.

إطلاق مشروع لتعزيز وحماية حقوق الإنسان خلال الفترات الانتخابية

أعلنت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، اليوم الإثنين، خلال الورشة التحسيسية التي نظمتها، إطلاق مشروع يطلق عليه مشروع: “من أجل بيئة ملائمة لحماية حقوق الإنسان خلال الفترات الانتخابية”.

وسيتم في إطار هذا المشروع الممول من طرف الاتحاد الأوروبي تنظيم دورات تكوينية لصالح أعضاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني والأحزاب السياسية.

وأوضح رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، السيد أحمد سالم ولد بوحبيني، في كلمة بالمناسبة، أن مطابقة العمليات الانتخابية مع المعايير الدولية، وقيمها الديمقراطية، ومصداقيتها، مرتبطة إلى حد كبير بالاحترام الفعلي لحقوق الإنسان والحريات الأساسية.

Lancement d’un projet de promotion et de protection des droits de l’homme en période électorale

La Commission nationale des droits de l’homme (CNDH) a annoncé lundi, lors d’un atelier de sensibilisation, qu’elle a organisé le lancement d’un projet intitulé Projet : “Pour un environnement favorable à la protection des droits de l’homme en période électorale”.

Ce projet, financé par l’Union européenne (UE), organisera des sessions de formation pour les membres de la CNDH, les organisations de la société civile et les partis politiques.

Responsive image