النشرات

رئيس الجمهورية رئيس الاتحاد الإفريقي يسلم درع منظمة الصحة العالمية لعالمة الكيمياء الحيوية كاتالين كاريكو

سلم فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، صباح اليوم على هامش افتتاح الدورة ال 77 لجمعية الصحة العالمية في جنيف، درع تكريم المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، للسيدة كاتالين كاريكو، عالمة الكيمياء الحيوية المجرية المتخصصة في تكنولوجيا الحمض النووي الريبي المرسال، وهي حائزة على جائزة نوبل في الطب لعام 2023، مناصفة مع العالم الأمريكي درو وايزمان.

رئيس الجمهورية رئيس الاتحاد الإفريقي يلتقي المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية

التقى فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، ظهر اليوم الاثنين بمقر إقامته في جنيف، على هامش الدورة ال 77 للجمعية العامة لمنظمة الصحة العالمية، بالمديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية السيدة نجوزي أوكونجو إيويالا.

وقد تناول اللقاء العلاقات بين منظمة التجارة العالمية وبلادنا، وبين المنظمة والاتحاد الإفريقي، وسبل تطوير تلك العلاقات والدفع بها نحو تحقيق الأهداف المرجوة لصالح الأطراف المعنية.

Le Président de la République, Président de l’UA, rencontre la Directrice général de l’OMC

Son Excellence le Président de la République et Président de l’Union africaine, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a rencontré, lundi après-midi à sa résidence à Genève, en marge de la 77ème session de l’Assemblée générale sur la santé (AMS), la Directrice générale de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), Mme Ngozi Okonjo-Iweala.

مشاركة بلادنا في الدورة الـ91 للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية

شارك معالي وزير التنمية الحيوانية، السيد أحمديت ولد الشين، اليوم الاثنين بباريس (فرنسا)، في الدورة العامة الـ91 للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية (OMSA) التي تنعقد في باريس من 26 إلى 30 مايو الجاري.

وناقش المجتمعون في هذه الدورة التحديات الإستراتيجية في القرن الـ21، مثل الأمن الغذائي، التغير المناخي، الأمراض الناشئة، الأمراض المشتركة بين الإنسان والحيوان، ومقاومة المضادات الحيوية.

Le Président de la République, Président de l’UA, assiste à l’ouverture de la 77ème session de l’Assemblée mondiale de la santé à Genève

Son Excellence le Président de la République et Président de l’Union africaine, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a participé, lundi matin à Genève, à la 77ème session de l’Assemblée mondiale de la santé, placée sous le thème “Tous pour la santé, la santé pour tous”, en tant qu’invité spécial et représentant de l’Union africaine (UA).

رئيس الجمهورية رئيس الاتحاد الإفريقي يدعو إلى تطوير المنظومات الصحية في البلدان الإفريقية

أكد فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، أن الاتحاد الإفريقي ملتزم بمواصلة وتعميق التعاون المثمر مع منظمة الصحة العالمية، حتى يتمكن الجميع في إفريقيا من الحصول على رعاية صحية جيدة وبأسعار معقولة، مشيدا بما حققته منظمة الصحة العالمية من إنجازات عالميا، وللقارة الإفريقية بشكل خاص، رغم التحديات الكبيرة التي تواجهها والتي من بينها ضعف التمويل.

Nomination de conseillers à l’Observatoire national pour la surveillance des élections

Le premier ministère a publié, ce lundi, un arrêté portant nomination de conseillers à l’Observatoire national pour la surveillance des élections (ONSEL).

L’arrêté est ainsi libellé :

"Conformément aux dispositions de l’article 12 du décret n° 2013-178 du 06 novembre 2013, portant création de l’Observatoire national de surveillance des élections, sont nommés :

– M. Ekebrou Ahmedou Mohamed, conseiller chargé des affaires juridiques

– M. Mohamed Fall Oumeir Beye, conseiller chargé de la communication

Nomination du secrétaire général de l’Observatoire national pour la surveillance des élections

Le premier ministère a publié, ce lundi, un arrêté portant nomination du secrétaire général de l’Observatoire national pour la surveillance des élections (ONSEL).

L’arrêté est ainsi libellé :

“Conformément aux dispositions de l’article 12 du décret n° 2013-178 du 06 novembre 2013, portant création de l’Observatoire national de surveillance des élections, Monsieur Mohamed Vall Ould Youssef Abdelkavi est nommé secrétaire général de l’Observatoire national de surveillance des élections."

تعيين مستشارين بالمكتب التنفيذي للمرصد الوطني لمراقبة الانتخابات الرئاسية 2024

أصدرت الوزارة الأولى اليوم الاثنين مقررا يتضمن تعيين مستشارين بالمكتب التنفيذي للمرصد الوطني لمراقبة الانتخابات الرئاسية 2024.

وجاء في المقرر ما يلي:

"طبقا لترتيبات المادة 14 من المرسوم رقم 2013 – 178 الصادر بتاريخ 06 نوفمبر 2013، القاضي بإنشاء مرصد وطني لمراقبة الانتخابات، يعين السادة :

– السيد اكبروا أحمدو محمد، مستشارا مكلفا بالشؤون القانونية؛

– السيد محمد فال عمير محمدن أبى، مستشارا مكلفا بالإعلام؛

– السيد سيد احمد الطيب إبراهيم، مستشارا مكلفا بالتكوين."

تعيين الأمين العام للمرصد الوطني لمراقبة الانتخابات الرئاسية 2024

أصدرت الوزارة الأولى اليوم الاثنين مقررا يتضمن تعيين الأمين العام للمرصد الوطني لمراقبة الانتخابات الرئاسية 2024.

وجاء في المقرر ما يلي:

"طبقا لترتيبات المادة 12 من المرسوم رقم 2013 – 178 الصادر بتاريخ 06 نوفمبر 2013، القاضي بإنشاء مرصد وطني لمراقبة الانتخابات، يعين السيد محمد فال ولد يوسف عبد الكافي، أمينا عاما للمرصد الوطني لمراقبة الانتخابات الرئاسية 2024."