النشرات

الوزير الأول يعقد جلسة عمل مع رجال الأعمال الموريتانيين المشاركين في مؤتمر الشراكة الاقتصادية الأمريكية الافريقية

عقد معالي الوزير الأول، السيد محمد ولد بلال مسعود، أمس الأربعاء في دالاس بالولايات المتحدة، جلسة عمل مع بعثة رجال الأعمال الموريتانيين المشاركين بمؤتمر الشراكة الاقتصادية الأمريكية الإفريقية.

وتم خلال اللقاء استعراض ومناقشة فرص وتحديات الاستثمار في موريتانيا، وأفضل السبل للاستفادة من برامج الشراكة ما بين القطاعين الخاص الموريتاني والأمريكي.

كما تم عرض سبل تحسين أوجه الشراكة في مجالات المعادن والطاقة، وخاصة الطاقات المتجددة.

الوزير الأول يستقبل الرئيس المدير العام للهيئة الأمريكية للتنمية في إفريقيا

استقبل معالي الوزير الأول، السيد محمد ولد بلال مسعود، أمس الأربعاء في دالاس بالولايات المتحدة، السيد ترافيس آدكين، الرئيس المدير العام للهيئة الأمريكية للتنمية في إفريقيا USADF.

وتناول اللقاء، الذي جرى على هامش مؤتمر الشراكة الاقتصادية الأمريكية الافريقية، مختلف مجالات التعاون بين موريتانيا والهيئة الأمريكية للتنمية في إفريقيا وسبل تعزيزها وتطويرها والاستفادة من برامجها والبرامج المشابهة التي تطلقها الحكومة الأمريكية وتستهدف القطاع الخاص.

Signature d’un accord de coopération entre la zone franche de Nouadhibou et le groupe SOMELEC

Le Ministre du Pétrole, des Mines et de l’Energie, porte-parole du gouvernement, M. Nani Ould Chrouka, a supervisé, mercredi, dans son bureau à Nouakchott, la signature d’un accord de coopération entre l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou et le groupe SOMELEC.

L’accord, visant à résoudre le problème de la pénurie d’électricité à Nouadhibou, a été signé par le président de l’Autorité de la zone franche de Nouadhibou, M. Ba Abdallaye Mamadou, et le directeur général du groupe SOMELEC, M. Tall Ousmane.

توقيع اتفاقية تعاون بين منطقة نواذيبو الحرة وشركة صوملك القابضة

أشرف معالي وزير البترول والمعادن والطاقة، الناكق باسم الحكومة، السيد الناني ولد اشروقه، مساء اليوم بمكتبه في نواكشوط، على توقيع اتفاقية تعاون بين سلطة منطقة نواذيبو الحرة، وشركة صوملك القابضة.

وتم توقيع الاتفاقية، الرامية إلى حل مشكل نقص الكهرباء بمدينة نواذيبو، من طرف كل من: رئيس سلطة منطقة نواذيبو الحرة، السيد با عبدالله مامادو، والمدير العام للشركة الوطنية للكهرباء القابضة؛ السيد تال عصمان.

ويأتي هذا الاتفاق بعد الزيارة التي أداها فخامة رئيس الجمهورية لولاية داخلت نواذيبو مؤخرا، للتحسين من أداء الخدمات الاجتماعية بالمدبنة، خاصة في مجال الكهرباء.

La Commission Électorale Indépendante confirme le bon déroulement de la révision exceptionnelle de la liste électorale

Le conseiller en communication et porte-parole de la Commission électorale nationale indépendante (CENI), M. Mohamed Taghiyoullah El Adham, a confirmé le bon déroulement de la révision exceptionnelle de la liste électorale.

La Délégation générale à la Sécurité civile et à la Gestion des Crises signe un protocole de coopération avec son homologue saoudienne

Le Délégué général à la Sécurité civile et à la Gestion des crises, le général de division Abou El Maali El Hadi Sidi Ould Amer, et le Directeur général de la Défense civile, de la Sécurité civile et de la Gestion des crises d’Arabie saoudite, le général de division Dr Hamoud Ben Sulaiman Al Faraj, ont signé, mercredi à Riyad, un mémorandum de coopération dans le domaine de la défense civile et de la protection civile, en marge de la conférence de l’Organisation internationale de protection civile (OIPC).