النشرات

La délégation de notre pays à Washington discute avec le directeur exécutif du FMI

Notre délégation participant aux réunions de printemps de la Banque et du Fonds monétaire international (FMI), qui comprend les ministres de l’Économie et du Développement durable, M. Abdessalam Ould Mohamed Saleh,et des Finances, M. Isselmou Ould Mohamed M’Bady, ainsi que le Gouverneur de la Banque centrale, M. Mohamed Lemine Ould Dhehbi, s’est entretenue lundi avec M. Regis Sond, directeur exécutif du Fonds monétaire international.

وفد بلادنا في واشنطن يتباحث مع المدير التنفيذي لصندوق النقد الدولي

عقد وفد بلادنا المشارك في اجتماعات الربيع للبنك وصندوق النقد الدوليين والذي يضم معالي وزير الاقتصاد والتنمية المستدامة السيد عبد السلام ولد محمد صالح، ومعالي وزير المالية السيد اسلمو ولد محمد امبادي، ومعالي محافظ البنك المركزي السيد محمد الأمين ولد الذهبي، أمس الاثنين، مباحثات مع السيد رجيس سوند، المدير التنفيذي لصندوق النقد الدولي.

وتم خلال اللقاء التباحث حول مختلف علاقات التعاون بين بلادنا والصندوق وسبل تعزيز وتطوير هذه العلاقات.

حضرت المباحثات سفيرة بلادنا في واشنطن سعادة السيدة سيسة بنت بيده.


 

Le Premier ministre reçoit le directeur général de la FAO

Le Premier ministre, Monsieur Mohamed Ould Bilal Messaoud a reçu, lundi à Nouakchott, le directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), M. Qu Dongyu.

L’entretien a porté sur les différents domaines de coopération entre la Mauritanie et cette Organisation onusienne, les moyens de la renforcer et de la développer, ainsi que les questions d’intérêt commun.

Le Président de la République reçoit le directeur général de la FAO

Son Excellence le Président de la République, Président de l’Union africaine (UA), Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a reçu, lundi soir au palais présidentiel à Nouakchott, le directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), M. Qu Dongyu.

L’entretien a porté sur les domaines de coopération entre la Mauritanie et cette organisation internationale, ainsi que les moyens susceptibles de développer cette coopération.

Le Président de la République reçoit un message écrit du Président de l'Autorité de Transition au Mali

Son Excellence le Président de la République, Président de l’Union africaine (UA), Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a reçu un message écrit de Son Excellence M. Assimi Goïta, Chef de l’Autorité de transition, Chef de l’Etat de la République sœur du Mali.

La Mauritanie commémore la Journée nationale de l’industrie

Le ministre des Pêches et de l’Economie maritime, Mokhtar Housseinou Lam, par intérim, ministre du Commerce, de l’Industrie, de l’Artisanat et du Tourisme, a supervisé, lundi à Nouakchott, les activités commémorant la Journée nationale de l’industrie, sous le slogan : ‘’ensemble pour accélérer la promotion et le renforcement de notre industrie’’.

الوزير الأول يستقبل المدير العام لمنظمة الفاو

استقبل معالي الوزير الأول، السيد محمد ولد بلال مسعود، اليوم الاثنين بمكتبه بالوزارة الأولى، السيد شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (فاو).

وتناول اللقاء مختلف مجالات التعاون بين موريتانيا وهذه المنظمة الأممية وسبل تعزيزه وتطويره، والقضايا ذات الاهتمام المشترك.

جرى اللقاء بحضور معالي وزير الزراعة السيد امم ولد بيبات حماه الله، ومديرة ديوان الوزير الأول السيدة عيشة فال فرجس، ومستشار الوزير الأول المكلف بالزراعة والتنمية الحيوانية السيد أحمد الحاج، وممثل “فاو” في موريتانيا سعادة السيد الكساندر حيين.