النشرات

Le Conseil des ministres approuve des accords de financement de projets de développement

Le Conseil des ministres s’est réuni, mardi 9 avril 2024, sous la présidence de Son Excellence Monsieur Mohamed Ould El Cheikh Ghazouani, Président de la République.

Le Conseil a étudié et approuvé les projets de loi suivants :

– Un projet de loi permettant la ratification de l’accord de prêt signé le 1er mars 2024 entre la République Islamique de Mauritanie et l’Association Internationale de Développement (IDA), visant à financer la politique de développement de la gestion fiscale et de la résilience.

البيان المتوج لاجتماع مجلس الوزراء

اجتمع مجلس الوزراء يوم الثلاثاء 09 إبريل 2024، تحت رئاسة صاحب الفخامة السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، رئيس الجمهورية.

وقد درس المجلس وصادق على مشاريع القوانين التالية:

– مشروع قانون يسمح بالمصادقة على اتفاقية القرض الموقعة بتاريخ فاتح مارس 2024 بين الجمهورية الإسلامية الموريتانية والرابطة الدولية للتنمية والمخصصة لتمويل سياسة تنمية التسيير الجبائي والقدرة على الصمود.

Le Président de la République félicite les citoyens à l’occasion de l’Id El Fitr

Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a félicité tous les citoyens à l’occasion de l’Id El Fitr.

Son Excellence a tweeté sur la plate-forme X :

‘’ A l’occasion d’Id El Fitr, j’adresse mes sincères félicitations à tous les citoyens, implorant Allah d’accepter notre obéissance et de nous le retourner, à la nation arabe et islamique, avec bonté et bénédictions.

Bonne et heureuse fête’’.

رئيس الجمهورية يهنئ المواطنين بحلول عيد الفطر المبارك

هنأ فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، جميع المواطنين بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك.

وجاء في تغريدة لفخامته على منصة (X):

“بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، أتوجه إلى جميع المواطنين بأطيب التهاني وخالص التبريكات سائلاً الله القدير أن يتقبَّل منَّا الطاعات، وأن يعيده علينا وعلى أمتينا العربية والإسلامية بالخير والبركات. عيدكُم مباركٌ وكلُّ عامٍ وأنتم بخير”.

 

Le Président de la République participe à la commémoration du 30ème anniversaire du génocide des Tutsi

Son Excellence le président de la République et président de l’Union africaine, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a participé dimanche matin à Kigali, la capitale rwandaise, à la commémoration du 30ème anniversaire du génocide des Tutsi de 1994, qui coïncide avec le 7 avril de chaque année.

رئيس الجمهورية يشارك في إحياء الذكرى ال30 للإبادة الجماعية التي استهدفت شعب التوتسي

شارك فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، صباح اليوم الأحد بالعاصمة الرواندية كيغالي، في مراسم إحياء الذكرى الثلاثين للإبادة الجماعية التي استهدفت قومية التوتسي عام 1994، والتي يصادف ذكراها يوم 7 أبريل من كل سنة.

وقد بدأت مراسم إحياء الذكرى بإشعال الرئيس بول كاغامي، شعلة في نصب جيسوزي التذكاري في كيغالي، بحضور فخامة رئيس الجمهورية، رئيس الاتحاد الإفريقي، ورئيس المجلس الأوروبي، ورئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي، وعدد من رؤساء الدول والحكومات.

le Président de la République a organisé un Iftar en l’honneur d’un groupe de jeunes

Son Excellence le Président de la République, Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a organisé jeudi soir au Palais présidentiel à Nouakchott, un Iftar en l’honneur d’un groupe de jeunes, représentant des échantillons des différents spectres de cette importante frange de la population.

رئيس الجمهورية يحث الشباب على نبذ الاتكالية والإقبال على التكوين المهني

قال فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، إن قناعته بأن تحقيق مشروعنا المجتمعي والنهوض ببلدنا على مختلف المستويات يتطلب ضرورة تمكين الشباب من أجل أداء دوره الريادي كقوة تغيير اجتماعي وكفاعل أساسي في تصور وتنفيذ السياسات العمومية، تزداد مع الأيام قوة ورسوخا.

رئيس الجمهورية يدشن الطريق الرابط بين النباغية وطريق الأمل

أشرف فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، اليوم الخميس بقرية النباغية التابعة لمقاطعة بوتلميت على تدشين الطريق الرابط بين هذه القرية وطريق الأمل، والذي سيمكن من فك العزلة عن أكثر من 37 قرية في هذه المنطقة.

وتلقى فخامة رئيس الجمهورية بعد أن أزاح الستار عن اللوحة المخلدة لهذا المشروع، وقطع الشريط الرمزي إذانا بتدشينه، شروحا حول المواصفات الفنية لهذا الطريق والإجراءات التي تم اتباعها لكي يتم تنفيذه وفق الضوابط المحددة في دفتر الالتزامات، والمزايا التي سيوفرها لسكان هذه المنطقة.

Responsive image